都团练使
刘　悟初为潞州牙将长庆初昭义节度使
刘从谏悟子代为节度使
李　祐长庆初丰州刺史
郭　钊长庆初河中尹领晋绛慈隰节度使
刘承偕长庆中潞泽监军
裴　敞长庆中潞泽幕府

李　愿长庆中河中晋绛节度使 贾直言

长庆中历泽潞判官昭义军幕府行军司马
李师晦长庆中潞泽幕府
徐　晦长庆中晋州刺史
薛　平敬宗宝历元年河 (第 57a 页)

　不辍怡然终日不出山岩如是者十年贞元初登进
　士立朝棱棱有风望四为大镇终检校左仆射扬州
　大都督府长史赠司空谥贞能亦授岭南节度使 贾直言 大历中代父饮酖以孝义著闻刘悟镇泽潞奏
　置幕中悟纤微乖失直言尽理规箴潞军围监军刘
　承偕直言遽入责曰 (第 13a 页)

兵不下数十万不献三州不过以兵相加(三州谓请/献沂密海)若
力战不胜献之未晚师道乃大悔欲杀李公度幕僚 贾

直言 谓其用事奴曰今大祸将至岂非高沐冤气所为
若又杀公度军府其危哉乃囚之迁李英昙于莱州未
至缢杀之李逊至郓 …… (第 24b 页)
道顽愚反覆恐必须用兵既而师道表言军情不听纳
质割地上怒决意讨之 贾直言 冒刃谏师道者二舆榇
谏者一又画缚载槛车妻子系累者以献师道怒囚之
(史炤曰孟子曰系累其子/弟赵氏注云系 (第 25b 页)

绕慰安之斩赞师道逆谋者二十馀家文武将吏且惧
且喜悟见李公度执手歔欷出 贾直言 于狱 (第 5a 页)
(直言 被囚/见上卷上)
年置之幕府悟之自阳谷还兵趋郓也(趋七/喻翻)潜使人以
其谋告田弘正事成当举烽相白万 …… (第 5a 页)
弘正已将数道比至城西二里
与悟相见于客亭(客亭驿亭送/迎使客之所)即受旌节驰诣滑州辟
李公度李存郭昈 贾直言 以自随悟素与李文会善既
得郓州使召之未至(李文会出登州/见上卷上年)闻将移镇昈存谋 …… (第 6b 页)
观察使于是中外切齿于镈矣(小人去君子/以为自安之)
(谋不知适所/以自危也)　中书舍人武儒衡有气节好 直言(好呼/到翻) 上器之顾待甚渥人皆言且入相令狐楚忌之思有以
沮之者(沮在/吕翻)乃荐山南东道节度推官狄兼谟才行(行 (第 18b 页)

纵其下乱
法阴与磁州刺史张汶谋縳悟送阙下以汶代之悟知
之讽其军士作乱杀汶围承偕欲杀之(汶音/问)幕僚 贾直

言 入责悟曰公所为如是欲效李司空邪此军中安知
无如公者(李师道为司空 (第 20a 页)
贾直言 旧僚属也故犹称其钺/官言李师道悖逆刘悟倒戈取师道而得节)
(今悟效师道所为昭义军中亦/将有效悟所为而 (第 20b 页)
取节钺者)使李司空有知得无笑
公于地下乎悟遂谢 直言 救免承偕囚之府舍(曰考异/ 实录)
(监军刘承偕颇恃恩侵权尝对众辱悟又纵其下乱法/悟不能平异日有中 …… (第 20b 页)
并害承偕悟救之获免新刘悟传曰承偕)
(与都将张问谋縳悟送京师以问代节度事悟知之以/兵围监军杀小使其属 贾直言 质责悟悟即撝兵退匿)
(承偕囚之新 (第 20b 页)
直言 传张问作张汶杜牧上李司徒书亦/云其军大乱杀磁州刺史张汶又云汶既因依承偕谋) …… (第 20b 页)
颜师古曰籍/籍犹纷纷也)臣等面论陛下犹不能决况悟
当日单辞岂能动圣听哉(单辞一/人之言)上曰前事勿论 直言
此时如何处置对曰陛下必欲收天下心止应下半纸
诏书具陈承偕骄纵之罪令悟集将士斩之则藩镇之
臣孰不思为陛 (第 24a 页)

绛疏)
(云悟八月十五日得病计是/日便死故置此馀从杜牧书)与大将刘武德及亲兵谋
以悟遗表求知留后司马 贾直言 入责从谏曰尔父提
十二州地归朝廷(谓杀李师道以郓青等州归朝廷也/事见二百四十一卷宪宗元和十四)
(年 …… (第 23b 页)
澄受其/赂曲为奏请事有无难明今不取)十二月辛丑以从
谏为昭义留后刘悟烦苛从谏济以宽厚众颇附之
李绛好 直言 李逢吉恶之故事仆射上日(好呼到翻恶/乌路翻上时)
(掌/翻)宰相送之百官立班中丞列位于廷尚书以下每月 (第 26b 页)

无故割而献之今计境
内之兵不下数十万不献三州不过以兵相加若力战
不胜献之未晚师道乃大悔欲杀李公度幕僚 贾直言
谓其用事奴曰今大祸将至岂非高沐冤气所为若又
杀公度军府其危哉乃囚之迁李英昙于莱州未至缢
杀之李逊至郓 …… (第 83b 页)
须用兵既而师道表言军情不听纳质割地上怒
决意讨之 贾直言

冒刃谏师道者二舆榇谏者一又画
缚载槛车妻子系累者以献师道怒囚之五月丙申以
忠武节度使李光颜为义成节度 …… (第 84a 页)
定大集兵民于毬场亲乘马巡绕
慰安之斩赞师道逆谋者二十馀家文武将吏且惧且
喜皆入贺悟见李公度执手歔欷出 贾直言

于狱置之
幕府悟之自阳谷还兵趋郓也潜使人以其谋告田弘
正曰事成当举烽相白万一城中有备不能入愿公引 …… (第 89a 页)
使悟闻制下手足失坠明日
遂行弘正将数道兵已至城西二里与悟相见于客亭
即受旌节驰诣滑州辟李公度李存郭昈 贾直言

以自
随悟素与李文会善既得郓州使召之未至闻将移镇 (第 90b 页)

　　武宗平泽潞
穆宗长庆二年春二月昭义监军刘承偕恃恩陵轹节
度使刘悟数众辱之又纵其下乱法阴与磁州刺史张
汶谋缚悟送阙下以汶代之悟知之讽其军士作乱杀
汶围承偕欲杀之幕僚 贾直言 入责悟曰公所为如是
欲效李司空邪此军中安知无如公者使李司空有知 (第 80a 页)
得无笑公于地下乎悟遂谢 直言 救免承偕囚之府舍
　三月上诏刘悟送刘承偕诣京师悟 (第 80b 页)
托以军情不
时奉诏上问裴度宜如何处置度对曰承偕在昭义骄
纵不法臣尽知之悟在行营与臣书具论其事时有中
使赵弘亮在臣军中持悟书去云欲自奏之不知尝奏
不上曰朕殊不知也且悟大臣何不自奏对曰悟武臣
不知事体然今事状籍籍如此臣等面论陛下犹不能
决况悟当日单辞岂能动圣听哉上曰前事勿论 直言

此时如何处置对曰陛下必欲收天下心止应下半纸
诏书具陈承偕骄纵之罪令悟集将士斩之则藩镇之
臣孰不思为陛 …… (第 80b 页)
兵
二千自随为亲兵八月庚戌悟暴疾薨子将作监主簿
从諌匿其丧与大将刘武德及亲兵谋以悟遗表求知
留后司马 贾直言

入责从諌曰尔父提十二州地归朝
廷其功非细祗以张汶之故自谓不洁淋头竟至羞愧
尔孺子何敢如此父死 (第 81b 页)

　朕马是必可任遂用之
昭义节度使李悟执监军刘承偕
　承偕恃恩陵轹悟数众辱之阴与磁州刺史张汶谋
　缚悟送阙下悟知之讽其军士杀汶围承偕欲杀之
　幕僚 贾直言(河朔旧族先为/李师道幕僚) 责悟曰公欲为李司空
　邪安知军中无如公者悟遂谢 (第 54b 页)
直言 免承偕而囚之
　上诏悟送承偕悟不奉诏会裴度入朝上问度宜如 …… (第 54b 页)
　方等力谏乃减其半

八月昭义节度使刘悟卒
　悟卒子从谏匿丧谋以悟遗表求知留后司马 贾直
　言

责之曰尔父提十二州地归朝廷其功非细祇以
　张汶之故自谓不洁淋头(胡三省注今人/谓尿为不洁)竟至羞死 (第 71a 页)

　(司徒以来世有此土奈何无故割而献之今若不献/不过以兵相加力战不胜献未晚也师道乃悔欲杀)
　(李公度幕僚 贾直言 谓其用事奴曰若杀公度军府/危矣乃囚之会李逊至师道陈兵迎之逊盛气正色)
　(为陈祸福责其决语师道退与其 …… (第 100a 页)
　(私且迫于将士之情故迁延未遣今重烦朝使岂敢/复有二三逊察师道非实诚归言于上曰师道顽愚)

　(反覆恐必须用兵既而师道表言军情不听纳质割/地上怒决意讨之 贾直言

冒刃諌师道者二舆榇諌)
　(者一又画縳载槛车妻子系累者以献师/道囚之五月以光颜镇滑州谋讨师道也)集 …… (第 100b 页)
　(李陵传冒白刃颜师古注冒莫北反犯也妻子系累/系累与系累通孟子系累其子弟注系累絷缚也累)
　(力追/反)质实 (贾直言

河朔人道冲之子舆榇注见后汉/主炎兴元年滑州注见隋恭帝侗皇泰二)
　(年/)
六月朔日食○秋七月以李愬 (第 100b 页)

　(明军至城下城中噪諽动地子城门已洞开牙中兵/不满数百皆投弓矢于地悟勒兵捕师道与二子斩)
　(之慰喻军民斩赞师道逆谋者二十馀家文武将吏/且惧且喜悟见李公度执手歔欷出 贾直言 于狱置)
　(之幕府田弘正遣使往贺悟函师道父子三首送弘/正营弘正大喜露布以闻淄青等十二州皆平上命) …… (第 3b 页)
　(日教手搏而庭观之摇肩攘臂离坐以助其势弘正/闻之笑曰是何能为密表以闻上乃以悟为义成节)
　(度使悟闻制下手足失坠明日遂行而弘正已将数/道兵至城西矣悟辟李公度李存郭昈 贾直言 以自)
　(随素与李文会善亦召之及将移镇昈存谋曰文会/佞人败乱一道灭李司空之族不诛之何以雪三齐) …… (第 5a 页)
　(为然罢群于是/中外切齿于鏄)质实(湖南观察使注见宋文帝元嘉/十六年衡阳社稷注见新莽天)
　(凤元年李光颜京兆人流/言注见汉元帝初元五年)
以狄兼谟为左拾遗
　(中书舍人武儒衡有气节好 直言 上器之顾待甚渥/人皆言其且入相令狐楚忌之思有以沮之乃荐兼)
　(谟才行擢左拾遗兼谟仁杰之族曾孙也楚自 …… (第 12a 页)
　　(目悉/书之)
昭义节度使刘悟执监军刘承偕
　(承偕恃恩陵轹悟数众辱之阴与磁州刺史张汶谋/缚悟送阙下悟知之讽其军士杀汶围承偕欲杀之)
　(幕僚 贾直言 责悟曰公欲为李司空邪安知军中无/如公者悟遂谢 (第 35a 页)
直言 免承偕而囚之上诏悟送承偕)
　(悟不奉诏会裴度入朝上问度宜如何处置度对曰/承偕骄纵不法臣尽知之陛下必 (第 35a 页)

　　书法(凡书舟船讥也造竞渡船讥之讥也终纲目/书舟船三详隋炀帝大业十一年皆讥也)
八月昭义节度使刘悟卒
　(悟薨子从谏匿丧谋以悟遗表求知留后司马 贾直/言 责之曰尔父提十二州地归朝廷其功非细秖以)
　(张汶之故自谓不洁淋头竟至羞死尔孺子何/敢如此父死不哭何 (第 4a 页)

　　就死德宗骇叹诏太常谥曰悯诸儒争为之诔彦
　　昭从元佐救宁陵复汴州累功授颍州刺史朝廷
　　录其忠居州二十年不徙卒赠陜州都督
　　 贾直言 妻董氏名德真浚仪人 (第 4a 页)
直言 坐事贬岭南
　　以妻少乃诀曰生死不可期吾去可亟嫁无须也
　　董不答引绳束发封以帛 (第 4a 页)
直言 署曰非君手不
　　 (第 4a 页)
直言 贬二十年乃还署帛宛然及汤沐发堕无
　　馀 (第 4a 页)

　事军幕更能谙练久之赋苦雨诗有句云安知浮云

　外日月不运行遂谢事而去
　 贾直言

河朔人代宗时父道冲坐泄禁中事帝怒赐
　鸩酒至门 (第 44b 页)
直言

白中使请自执器以饮父且绐其父
　曰当谢四方神祗父方拜伏中使少怠因取鸩代饮
　之立死昏迷而踣明日毒溃自 (第 44b 页)
左足洞出久之乃苏
　中使具奏帝怜之减父死并 直言

俱流南海后遇赦
　还初 (第 44b 页)
直言

南行时以妻董氏少乃诀曰生死不可期
　吾去汝可亟嫁董氏不答引绳束发封以帛 (第 44b 页)
直言

　

署曰非君手不解 (第 44b 页)
直言

居南海二十年乃还署帛宛
　然及汤沐发堕无馀太和初授绛郡太守自言始饮
　鸩酒志在必死岑岑然觉毒沿五内流 (第 45a 页)

　刘光期(玄宗时为寿张令以德/化致瑞应民立石颂之)

　 贾直言(德宗时兖郓节度使李师道逆命直言时为/幕府参佐乃画縳载槛车图提刀负棺入諌)
　(师道怒囚之及刘悟入郓/乃释其禁辟置义成府)

　庾　贲(代宗时为宁阳令廉平宽恕不事烦/历三载人皆颂之李阳冰为之撰碑)
　陆　亘(字景山苏州吴人宪 (第 46b 页)
　刘光期(玄宗时为寿张令以德/化致瑞应民立石颂之)

　贾直言(德宗时兖郓节度使李师道逆命 直言

时为/幕府参佐乃画縳载槛车图提刀负棺入諌)
　(师道怒囚之及刘悟入郓/乃释其禁辟置义成府)
　庾　 (第 46b 页)

先
命穴其野以备终制时往眠其间至是御史中丞李德
裕抗表荐故有是命时源年已八十馀　四年八月以
谏议大夫 贾直言 为捡校右庶子兼御史丞充昭义军司
马仍赐金紫 (第 16b 页)
直言 父德宗时得罪死且饮之以毒药 …… (第 16b 页)

直言 在侧为中使手中掣得药一饮而尽中使苍黄复
奏德宗感其事遂不之罪 (第 17a 页)
直言 饮药迷死一日药溃左
股而出却得生活体遂偏枯久之李师道请为从事 (第 17a 页)
直
言 具以逆顺谕师道遂以纸画轞车二枚呈师道师道
问是何物答曰此是轞车囚送罪人至京师者今天子神
圣公为反逆不 …… (第 17a 页)
载于此车送都市
显戮岂不悲乎因大哭于前师道命杀之左右感其义
莫有应者师道惧不敢杀遂牢囚之刘悟破师道得 直

言 于狴狱中而用之郓师输情皆因之以归军士无动
摇者后失师亦不变于前宰臣上陈谓宜宠其官秩遂
非次除谏议大夫 (第 17a 页)
刘沔累表乞留云军中事非 直言 不
可从其请故复有斯授
其年三月十九日上坐朝甚晚自即位以来坐朝皆晚
此日尤甚群臣候朝至宣政门已立数刻 (第 17b 页)

　　　刘悟为监军陵轹作乱
昭义监军刘承偕恃恩陵轹节度使刘悟数众辱之又
纵其下乱法阴与磁州刺史张汶谋缚悟送阙下以汶
代之悟知之讽其军士作乱杀汶围承偕欲杀之幕僚 贾直言 入责悟曰公所为如是欲效李司空邪此军中
安知无如公者使李司空有知得无笑公于地下乎悟
遂谢 (第 69a 页)
直言 救免承偕囚之府舍 (第 69a 页)

并害承/日有中使至承偕宴之请悟悟欲往左右皆曰往则必为其)
(师以问代节度事悟知之以兵围监军杀小使其属 贾直言/ 偕悟救之获免新刘悟传曰承偕与都将张问谋缚悟送京)
(牧上李司徒书亦云其军大乱杀兹州刺史张汶又云汶既 (第 6b 页)
质责悟悟即撝兵退匿承偕囚之新 直言 传张问作张汶杜)
(必出于悟志及奏朝廷则云军众所为耳今承偕名从实录/因依承偕谋杀悟自取军人忌怒遂至大 …… (第 6b 页)
乃无君甚矣此朋党之论今不取/智识者乎作周秦行纪呼德宗为沈婆儿谓睿真皇)
八月庚戌刘悟暴疾薨子从谏匿丧 贾直言 责之
(是日便死故置此馀从杜牧书/据李绛疏云悟八月十日得病计)
十一月李绛请除昭义师李逢吉王守澄不用 (第 9b 页)

　王锷(赂左右加平章李藩权德舆谏宰相非序进官/ 有吏才工完聚 河东继范希朝后骤至充)

　　(实加纳钱二千万上/欲 平章李绛止之)
(忠/义) 贾直言(代父饮鸩毒溃足而出有提刀负棺谏师道/见囚 刘悟入释之 过必争故悟得以)
　　(臣节光明于朝刘穆宗召为谏议群情洒然称允/悟固留之 责 从谏不哭悟表求袭位曰父死)
　　(不哭何面目见山东义士耶父提十一州归/朝为功臣今欲速死耳从谏拜服军中遂安)
(孝/友)

余常安(衢人谋八岁时父叔为里人谢全所杀/已能 复雠至十七岁杀全 卒抵死)
　梁悦(父为秦果所杀悦 (第 26b 页)

　　吴凑刘晏议王缙等罪

　　刘悟 贾直言

传不同　　文宗纪与杨志诚传不同
　　　肃宗纪即位事 …… (第 2b 页)
　是言之王缙以下以从坐免死乃刘晏之请也今吴
　凑传止以为凑言则误矣盖当时晏凑皆各有言但
　史之所叙不完尔
　　　刘悟 贾直言

传不同
刘悟传云与监军刘承偕不叶众辱悟纵其下乱法悟
不堪其忍承偕与都将张问谋縳悟送京师以问代节 (第 24a 页)
度事悟知之以兵围监军杀小使其属 贾直言

质责悟
曰李司空死有知使公所为至此军中将复有如公者
矣悟遽谢曰吾 (第 24b 页)
不欲闻李司空字少选当定即撝兵退
匿承偕囚之帝重违其心贬承偕然悟自是颇专肆上
书言多不恭天下负罪亡命者多归之彊列其冤
　今按 贾直言

传云监军刘承偕与悟不平阴与慈州
　刺史张汶谋縳悟送阙下以汶代节度事泄悟以兵
　围承偕杀小使 (第 24b 页)
直言

遽入责曰司空纵兵胁天子使 …… (第 24b 页)
　感悔匿承偕于第以免悟每有过必争故悟能以臣
　节光明于朝且在刘悟传则言其自是专肆上书不
　恭彊列负罪者冤在 直言

传则云悟能以臣节光明
　在悟传以为都将张问 (第 25a 页)
直言

传则云慈州刺史张汶
　而又质责应荅之词皆不同览者莫知所从此盖未
　尝以两传互相考究但各就本传直加笔削 (第 25a 页)